-
1 artisanat
artisanat [aʀtizana]masculine noun( = métier) craft industry• l'artisanat local ( = industrie) local handicrafts* * *aʀtizananom masculin1) ( activité) craft industry, cottage industry2) ( groupe social) artisans (pl)•Phrasal Verbs:* * *aʀtizana nm1) (métier de l'artisan) craft industry, (confrérie de l'artisan) artisans pl craftsmen pl2) (artisanat d'art) arts and crafts pl* * *artisanat nm1 ( activité) craft industry, cottage industry; l'artisanat connaît un renouveau the craft industry is making a comeback;2 ( groupe social) artisans (pl).artisanat d'art arts and crafts.[artizana] nom masculin1. [profession]l'artisanat the craft industry, the crafts2. [ensemble des artisans] artisans3. [produits] arts and crafts‘artisanat d'art’ ‘arts and crafts’ -
2 artisanal
adjective[production] ( = limitée) small-scale ; ( = traditionnelle) traditional• la fabrication se fait de manière très artisanale (traditionnellement) the style of production is very traditional ; (à petite échelle) the style of production is very much that of a cottage industry* * *artisanale, mpl - aux aʀtizanal, o adjectif [activité, foire] craft (épith); [méthode] traditionalde fabrication artisanale — [objet] hand-crafted; [aliments, bombe] home-made
* * *aʀtizanal, o artisanal, -eartisanaux mpl adj1) (méthode) traditional2) (bière, chocolats, meuble) traditionally made, made by craftsmen3) (pêche) grown on a small scalemiel artisanal — honey produced on a small scale, honey produced traditionally
fabrication artisanale — traditional production, small-scale production
* * *artisanal, artisanale, mpl - aux adj activités/professions artisanales craft industries/professions; foire/tradition artisanale craft fair/tradition; méthode artisanale traditional method; petites entreprises artisanales cottage industries; ils sont restés à un stade très artisanal they are still at the cottage industry stage; de fabrication artisanale [objet] hand-crafted; [charcuterie, pain, moutarde] made by traditional methods; [jambon] home-cured; [bombe] home-made.1. [des artisans - classe, tradition] artisan (modificateur)2. [traditionnel - méthode, travail] traditional3. [rudimentaire] basic, crude -
3 maroquinerie
maroquinerie [maʀɔkinʀi]feminine noun( = boutique) shop selling fine leather goods ; ( = métier) fine leather craft ; ( = préparation) tanning ; ( = articles) fine leather goods* * *maʀɔkinʀi1) ( magasin) leather shop* * *maʀɔkinʀi nf1) (= industrie) leather craft2) (= boutique) leather shop3) (= articles) leather goods pl* * *1 ( magasin) leather shop;2 ( art) leather craftsmanship; ( industrie) leather industry; ( commerce) leather trade; ( articles) leather goods (pl).[marɔkinri] nom féminin1. [commerce] leather trade[industrie] leather craft2. [articles] (small) leather goods3. [atelier] tannery[tannage] tanning -
4 métier
métier [metje]1. masculine nouna. ( = travail) job ; (terme administratif) occupation ; (commercial) trade ; (artisanal) craft ; (intellectuel) professionb. ( = technique) skill ; ( = expérience) experience2. compounds* * *metjenom masculin1) ( activité rémunérée) job; ( intellectuel) profession; ( manuel) trade; ( artisanal) craftapprendre un métier — ( manuel) to learn a trade
les gens du métier — ( manuels) people in the trade; ( intellectuels) the professionals
ne t'inquiète pas, elle est du métier — don't worry, she knows what she's doing
2) ( rôle) jobfaire son métier de reine/mère — to do one's job as queen/a mother
3) ( expérience)4) ( objet) loom••faire le plus vieux métier du monde — euph to practise [BrE] the oldest profession
* * *metje nm1) (= profession) job, tradeQuel métier est-ce que tu aimerais faire plus tard? — What job would you like to do when you're older?
un métier manuel — a manual trade, manual work
2) (= technique, expérience) skill, techniqueavoir du métier — to have skill, to have technique
3) (métier à tisser) loom* * *1 ( activité rémunérée) job; ( intellectuel) profession; ( manuel) trade; ( artisanal) craft; c'est mon métier (de faire ça)! it's my job!; il a fait tous les métiers he's tried his hand at everything, he's done all kinds of jobs; choisir un métier to decide on a job ou trade ou profession; apprendre un métier ( manuel) to learn a trade; ils sortent de l'école sans métier they come out of college without any practical skills; entrer dans le métier ( manuel) to enter the trade; bien connaître son métier to be good at one's job, to know one's stuff○; il est cuisinier/coiffeur de son métier he's a cook/hairdresser by trade; il est chirurgien/juriste/potier de son métier he is a surgeon/lawyer/potter by profession; un maçon de métier a professional mason; terme de métier specialized term; les gens du métier the professionals, people in the business; pour faire une bonne traduction, il faut être du métier it takes a professional translator to do a good translation; ne t'inquiète pas, elle est du métier don't worry, she knows what she's doing; le métier des armes the army; choisir le métier des armes to decide on a military career;2 ( rôle) job; faire son métier de reine/mère to do one's job as queen/a mother;3 ( expérience) avoir du métier to be experienced; manquer de métier to lack experience; avoir 20 ans de métier to have 20 years' experience; c'est le métier qui rentre! you learn by your mistakes!; le métier rentre? are you getting the hang of it?;faire le plus vieux métier du monde euph to practiseGB the oldest profession.[metje] nom masculin1. [profession] trademon métier my job ou occupation ou tradefaire ou exercer le métier de chimiste to work as a chemistla soudure ne tiendra pas, et je connais mon métier! the welding won't hold, and I know what I'm talking about ou what I'm doing!il n'y a pas de sot métier(, il n'y a que de sottes gens) there's no such thing as a worthless trade3. [machine]métier à filer/tricoter spinning/knitting machinemétier à tapisserie tapestry frame ou loom————————de métier locution adjectivale[homme, femme, armée] professional[argot] technical[technique] of the trade————————de métier locution adverbialeavoir 15 ans de métier to have been in the job ou business for 15 years————————de son métier locution adverbialeêtre boulanger/journaliste de son métier to be a baker/journalist by trade————————du métier locution adjectivaleles gens du métier people of the trade ou in the businessdemande à quelqu'un du métier ask a professional ou an expert -
5 bâtiment
bâtiment [bαtimɑ̃]masculine nouna. ( = édifice) building• le bâtiment ( = industrie) the building tradeb. ( = navire) ship* * *bɑtimɑ̃nom masculin1) ( construction) building2) ( métier) building trade3) ( navire) ship•Phrasal Verbs:* * *bɒtimɑ̃ nm1) (= construction) building2) (= industrie)quand le bâtiment va, tout va — when the building trade is thriving, everything is thriving
3) NAVIGATION ship, vessel* * *bâtiment nm1 ( construction) building; bâtiments administratifs/d'exploitation/universitaires administrative/farm/university buildings;2 ( métier) building trade; travailler dans le bâtiment to work in the building trade; géant du bâtiment giant of the building trade; quand le bâtiment va, tout va when the building trade is doing well, everything is doing well;3 ( navire) ship.bâtiment de guerre battleship.[batimɑ̃] nom masculin1. [édifice] building2. [profession]le bâtiment the building trade, the construction industryêtre dans le bâtiment to be a builder ou in the building trade
См. также в других словарях:
Craft&design Magazine — Issue 213, Jan/Feb 2011 Categories Crafts Frequency Bimonthly Country United Kingdom … Wikipedia
Craft unionism — refers to organizing a union in a manner that seeks to unify workers in a particular industry along the lines of the particular craft or trade that they work in by class or skill level. It contrasts with industrial unionism, in which all workers… … Wikipedia
craft union — craft unionist. a labor union composed only of people in the same craft. [1920 25] * * * ▪ labour trade union combining workers who are engaged in a particular craft or skill but who may work for various employers and at various locations … Universalium
Craft — For other uses, see Craft (disambiguation). Crafts redirects here. For other uses, see Crafts (disambiguation). For the non profit organization, see CRAFT (company). Woodworking being done in a workshop … Wikipedia
Industry in ancient Tamil country — During the Sangam age, industrial activity was considered ancillary to agriculture and was mostly domestic, not factory based. Simple workshops where the blacksmith made the wheel or the carpenter his wooden wares could be called factories of a… … Wikipedia
Craft Focus — Infobox Newspaper name = Craft Focus caption = type = business magazine format = Paper and online magazine foundation = 2007 ceased publication = price = owners = Kline Davis editor = Sarah Reeve group editor = Demelza Rayner founder = language … Wikipedia
industry — /in deuh stree/, n., pl. industries for 1, 2, 7. 1. the aggregate of manufacturing or technically productive enterprises in a particular field, often named after its principal product: the automobile industry; the steel industry. 2. any general… … Universalium
craft — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 activity needing skill with your hands ADJECTIVE ▪ skilled ▪ Sheep shearing is a highly skilled craft. ▪ ancient, traditional ▪ country, local … Collocations dictionary
Industry — For other uses of this term, see Industry (disambiguation) An industry (from Latin industrius , diligent, industrious ) is the manufacturing of a good or service within a category. [http://dictionary.reference.com/browse/industry industry… … Wikipedia
Craft of Scandinavia — Swedish brand CRAFT is a producer of functional sports apparel. The company is based in Boras, an old, traditional textile industry town in the South of Sweden. The initial concept of founder Anders Bengtsson was to develop underwear, which… … Wikipedia
Craft Yarn Council of America — The Craft Yarn Council of America (CYCA) is an industry association representing organizations that retail 85% of the crochet and knitting supplies in the USA. CYCA conducts bi annual consumer surveys of American women, providing one of the few… … Wikipedia
